上海译航翻译公司

【费用说明】

   笔译价格，仅供参考(单位: RMB元/千字)

• 具体价格根据难易度，协商调整。
• 字数以word的字数统计为准,字数统计方法：使用Word/工具/字数统计/字符数（不计空格）

☆●丰富工程经验.译员是国内重点大学毕业，并有3年以上留学经历 ，并熟练相关行业知识，译航已经实施了各种各样的项目，涉及不同领域不同部门。不仅短时高效地完成了客户所托的任务， 还依靠自身外语和技术优势完善了各个网站、程序软件及广告，为客户创造了更高的价值。

☆●客户至上. 译航既承接百字的翻译业务，又承接大的翻译业务。同时在完稿后一段时间内可以帮助客户完成其他修改部分的翻译更新。

☆●严格的质量监督体系.我们参照术语词典，各种和翻译内容相似的手册，各种翻译软件和强大的计算机网络完成稿件的翻译，然后经过两审后方可定稿。最后对翻译的稿件进行质量跟踪，本着为客户，为自己负责的态度完成每一次的翻译任务。

☆●项目管理的标准化. 译航项目经理通晓各种往来信件，项目翻译标准，翻译质量，交稿期限，数据安全保密等。 可有序分配翻译人员，高效指导其按照质量标准，顺利完成每个翻译项目。

☆●高度专业化. 致力于多语种文字间直接无障碍化转换，特别是俄语，德语，法语等小语种之间互译已到达高度专业化水平，保障为客户提供的服务更加标准化、专业化。

☆●准确性.公司保障同一项目数据的准确性，同时保障质量和完成期限，并保障项目相关更新数据的可靠性。我们所在的市场和以前相比外部环境发生了剧烈变化，一大批翻译型公司涌现出来，但翻译的质量 难以保障，所以我们将继续引领翻译市场。

☆●严密的翻译流程.公司有译员、编辑和校审的工作手册和规范，对翻译流程和质量检测进行严格规定。首先专家借助词典，现有材料和网络各种手段确定术语，然后挑选相关译员对内容进行翻译，通过两次审定，定稿后提交给客户，并对翻译质量进行跟踪。

 【翻译范围】

■文化艺术： 散文、诗歌、广告、杂志、 著作剧本 影视对白
■信息产业： 应用软件 游戏软件 学习软件 工具软件 原版带翻译等
■商务类： 金融 、保险 、人事 、财务 、销售 、市场 、商业信函 、传真 、调查报告 、计划书 、可行性研究报告 、年度报告 、财务分析报告 、各种会计报表 、审计报告、商业合同、公司章程、协议、备忘录、媒体广告、海报、宣传册、销售手册、报价单、促销材料、售后服务手册、公司简介、新闻发布稿、证明材料、 网页翻译、网站翻译
■技术类： 机械、电子、网络、软件项目管理、施工项目管理、电信、医疗、化学、能源环保、家电、建筑、冶金、军事、纺织、标书文件、产品说明书、目录、手册、样本、设备安装手册、质量手册、使用说明书、技术规格、技术标准、行业标准等；
■法律法规： 合同、法规、章程、协议、公证、证书、备忘录、 法律法规 行业管理规定 公告通知 公司管理规定 等；
■企业管理： 条例、管理规定、公告、文告、通知、行业管理规定、公司管理规定、企业管理论文等
■个人资料： 个人简历、入学申请、求职申请、学历证书、成绩单、 证明材料、公证材料、委托书、邀请函、出国留学资料、交流信函、个人简历、成绩单、国际驾照、论文 个人简历　入学申请　求职申请　学历证书　成绩单 ；
■工业工程： 大型项目招标、产品说明、录手册、安装手册、使用说明、标书文件、行业标准、技术标准
■经济贸易： 销售手册、市场调研、公司章程、合同协议、备忘录、公司简介、产品目录、新闻发布、商业信函、营销计划、企划方案、科研报告、财务分析、审计报告、商业计划书等
■商务撰稿： 商业信函、商业计划、科研报告、市场调研、论文报告、可行性报告等
■工商管理： 各种商务性谈判，展览会、讲座的口译以及大中型国际会议的同声传译。
■电影、电视剧本，录象带、VCD等音频、视频的翻译录制和编辑。

翻译公司盖章公证：

录取通知书、学位证书、毕业证、成绩单、身份证、驾驶执照、护照营业执照、单身证明、公证书、结婚证、离婚证、邀请函、居住证预防接种证等

【特别声明】

1. 翻译质量与翻译时间成正比。这是因为翻译包括阅读、理解、翻译等各个环节，是一种高度复杂的智力劳动，在达到“信、达、雅”的每一个环节上付出艰辛的劳动。在难度高、量大、时间紧的情况下很难有优秀的翻译佳品的，因此请买家能在日程安排上给予充分考虑。
2. 公司所接受下来的翻译任务都在公司翻译的能力范围之内，绝对保证时间和质量，如果没有重大技术错误，请买家不要无故拒绝付款。

24小时服务QQ：958178650，1067049231

电话：021-31360961

稿件投寄信箱：Tranhigh@yahoo.com，                        

contactus@yihangfy.com

MSN:xinbao0528@126.com