遍地是“巴” 重庆特产-重庆市-巴渝特色产品-三峡 巴渝特色产品 重庆特产
重庆人偏爱一个“巴”字。一个“巴”字可以扯出一串方言俗语,且个个颇具个性,绝对的重庆特产。
巴适,意即安逸、舒服。嘿安逸,即“只有恁个巴适了”。什么是幸福感?“只有恁个巴适了”就是重庆人对幸福感的表述。
巴谱,即靠谱,比离谱好一点。巴谱也就是“还在理”、“有几分道理”而己,距真理还有距离,也就“巴”了点真理的边罢了。
打巴壁,意即蹭饭,白吃,不过得找一个“冤大头”,也就是得“巴”一个靠山,就是那“壁”。没这个“壁”,就没地方“巴”,打巴壁也就没门了。
屁巴虫,即小爬虫,多指不学好,跟在别人屁股后面瞎混的小人。这个“巴”字用得精彩:屁巴虫就是巴在别人屁股上的小爬虫。
巴倒烫,不是麻辣烫。麻辣烫是重庆人的最爱之一,巴倒烫,不仅烫手,且甩也甩不脱,逃也逃不掉,所以人见人躲。不过,作为本土明星的“巴倒烫”则是人见人爱。
巴心不得,即巴不得,意思是巴望,求之不得。“巴不得”加一个“心”字也是重庆人的习惯……比如巴心巴肝,就比体贴、关爱生动多了。
重庆人偏爱“巴”字,喜欢将一个巴字到处“巴”。重庆人管嘴叫嘴巴,说牙叫牙巴,说耳光叫耳巴,说手掌叫巴掌,说鼓掌叫拍巴巴掌,说脸叫脸巴儿,说肋骨叫肋巴骨,说赤膊叫光巴胴,说泥土叫泥巴,说盐叫盐巴,说稀烂是稀巴烂……还喜欢说眼巴巴、穷巴巴、皱巴巴、可怜巴巴等等。
外地人说重庆人“爬”、“巴”不分。重庆人说爬山是巴山,说爬不起来是巴不起来,说爬山虎是巴壁虎——重庆人念爬为巴,也许真是念了错别字,这就是对巴字的错爱。
重庆人偏爱“巴”字,是有充分理由的。重庆,远古时代称巴国,秦灭巴后,又设巴郡,后重庆亦有巴县。故重庆人多以巴人自居。巴国的巴人,不恋这个“巴”字也难。养育重庆的嘉陵江古称巴江、渝水,旧时重庆有“巴渝十二景”一说,其中的“字水宵灯”一景,这“字水”即“巴”字:长江、嘉陵江在朝天门汇合处,两流冲撞回旋,三折而形成一个“巴”字。巴江冲出个“巴”字来,重庆人能不偏爱这“巴”字。
重庆有巴国奠基,有巴江养育,养育出这些带“巴”字的方言俗语,也就顺理成章了。这就叫一方水土养一方方言。
http://www.cq580.com
http://www.chongqingtechan88.cn